суббота, 17 октября 2009 г.

пьеса Флагшток

ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ КАРТИНА ПЕРВАЯ (продолжение)
ЛИЛИ. Кончено. Пали. Черви, ползущие по грязи к стопам его. Смердящие черви.
Свершилось. Они унизили себя. (ложится в постель).
СЕН-МИШЕЛЬ. Унизили? Да! Унижение - высшая добродетель. Помните притчу?
Такое дело. Малый, по фамилии Фарисей, вошёл как-то в церковь.
Помолиться. кто его знает - давно это было,- жара ли на улице была,
Или еще что, только язык у малого развязался. Основательно. Он и
Чешет напропалую: такой я, дескать, Господи, и сякой - хороший.
Одно у меня есть, и другое, и третье скоро заполучу. Полный ажур!
В то время другой малыйц в цекви находился, по прозвищу Мытарь.
Мытарила его жизнь - страшное дело - не приведи Господи. Не раз
Его по спине розгой охаживала, потому он скромным стал. Вежливым.
Говорит Богу: тихим, просящим шепотом - нет у меня ни кола, ни двора,
Господи, и не надо мне. Только прости мне, Господи, грехи мои. Грехи-
то были, я полагаю, немалые, да просить надо умеючи. Господь, конечно,
разгневался на первого и возрадовался тихости и скромности второго, и
воздал. И я говорю: не бойтесь поклониться. Притихни, унизься - и
воздадут. Понятно?
ВСЕ (кроме ЛИЛИ и БЕБЕ) Понятно.
СЕН-МИШЕЛЬ. Так веруете в меня?
ОЛИВЕР 1. Ой-ой-ой!
ОЛИВЕР 2. Веруем, веруем.
ЛИЛИ. Залапали книгу священную.
ЖЕНЕВЬЕВА. Мыслимо ли быть такой упрямицей?
ОЛИВЕР 1. Лили, умоляю.
ОЛИВЕР 2. Не упирайся ты!
ЛИЛИ. Невыносимо слушать рабское причитание ( накрывается одеялом).

Письмо Фатимы Муджахедам

Письмо Фатимы Муджахедам       
1
2
3
4
5
(26 голосов)28:06:2009 г.
Х
адиджа Абдул Кахаар, JUS и Махаммад Абу Наср,
Free Arab Voice, 24 декабря 2004.
  В Субботу, примерно в 12:25 pm, бойцы сопротивления совершили беспрецедентное нападение на тюрьму Абу Граиб, к югу от Багдада. Причиной нападения послужило письмо от заключенной девушки по имени Фатима, которое вдохновило некоторых Мусульманских бойцов к действию.
  Недавно, письмо Фатимы, написанное от руки, тайком было передано из Абу Грайба. Фатима является сестрой одного из известных бойцов сопротивления того района. Не так давно, американские оккупационные силы совершили налет на его дом, но не смогли найти его, из за этого они арестовали его сестру, надеясь что этим заставят его сдаться в плен. JUS уже сообщал об этом инциденте, и так же то , что его семья известна своей набожностью и честностью.
  Перед вами Письмо Фатимы, первоначально опубликованное Мафкарат аль-Ислам на арабском, и переведенное на английский Махаммадом Абу Насром (Free Arab Voice)
Письмо Фатимы
  Во Имя Аллаха, Милостивого , Милосердного. Скажи: "Он - Аллах, единый; Аллах вечный; Он не родил и не был рожден, и нет никого, равного Ему". ( Коран, Сура 112 Искренность)
  Я выбрала эту благородную суру из Книги Аллаха, потому что она имеет огромное влияние на меня, и на всех вас, и она внушает благоговейный страх в сердцах верующих.
  Мой брат Маджахидин на пути Аллаха! Что я могу рассказать тебе? Я говорю тебе: наши утробы были наполнены детьми внебрачной связи между свиньями и обезьянами, которые изнасиловали нас. Или я могу рассказать тебе, что они обезобразили наши тела, плевали нам в лицо, разорвали небольшие копии Корана, которые висели у нас на шее? Аллаху Акбар! Неужели вы не можете представить себе нашу ситуацию? Правда ли, что вы не знаете что с нами делают? Мы - ваши сестры, Бог завтра спросит с вас за все это.
  Ей-Богу, с тех пор как мы в тюрьме, ни одна ночь не прошла без того, чтобы одна из обезьян и свиней в своем диком возбуждении не набрасывалась на нас, разрывая наши тела. А мы - те, кто хранил нашу девственность из-за страха перед Аллахом. Побойтесь Аллаха! Убейте нас вместе с ними! Уничтожьте нас вместе с ними! Не оставляйте нас здесь для того, чтобы они получали наслаждение, насилуя нас! Это будет актом возвеличивания Трона Всемогущего Аллаха. Побойтесь Аллаха! Бросьте их танки и самолеты. Нападите на нас, на тюрьму Абу Граиб!
  Я - ваша сестра перед Аллахом (Фатима). Они изнасиловали меня более чем девять раз в один день. Вы можете себе это представить? Представьте одну из ваших сестер изнасилованной. Почему вы не можете представить меня на месте своей сестры? Вместе со мной находятся 13 девушек, все не замужние. Все были изнасилованы друг у друга на глазах.
  Они не дают нам молиться. Они забрали нашу одежду, и не разрешают нам одеться. В то время, как я пишу это письмо, одна из девушек совершила самоубийство. Она была жестоко изнасилована. Солдат бил ее по груди и бедрам после того как изнасиловал. Он подвергал ее ужасной пытке. Она билась головой об стену камеры, пока не умерла, потому что не смогла больше терпеть, не смотря на то, что самоубийство запрещено Исламом. Но я могу простить эту девушку. Я надеюсь, что Бог простит ее, потому что Он - Самый Милосердный из всех.
  Братья, я повторяю вам еще раз, побойтесь Аллаха! Убейте нас вместе с ними, чтобы мы могли покоиться в мире. Помогите! Помогите! Помогите! [Wa Mu'atasima!]
www.jihadunspun.com
http://sawabtv.com/images/stories/misc/abu-ghraib.jpg